運動会で外国人ママに話しかけられて頭まっ白になった件
最近の英語育児、やる気が出ず小4長男も5歳次男も
ほぼ英語教室にお任せしていて
家でやっているのは英語絵本の読み聞かせと音読くらいです。
英語教室の先生が変わって、秋学期からアメリカ人の先生になったのですが
熱心にORTを勧めてくれます。英語苦手ママとしては読みやすいので助かってます。
宿題の絵本の音読もORT中心です。
子供達が週1冊ずつ借りてくるので、
併せた2冊を兄弟で回し読みしています。
5歳と小4じゃ絵本のレベルが合わないだろ。。
とおもいきや
5歳は私が読み聞かせ。
小4は自分で音読するので
丁度良いです。
年齢に関係なく読めるのもORT絵本の良いところだなと思います。
もしかして、長男と私の音読レベル、今一緒くらいなのかな？と
驚きつつ、私を抜かしてくれ！とも思うこの頃。。
でもまだ負けなくないな。。
こんにちは。だむえ@chocoeigoです。
先日5歳次男の幼稚園の運動会があり、当日は運動会の係だったのでいろいろお手伝いしていました。
作業していたら、
同じ幼稚園でご近所のパキスタンママに会って
「... duty ...?」
て聞かれて、え？何わかんない。。
何回も聞き返したら
「... help ...?」
て言い直してくれて、それでやっと
「今日は運動会のお手伝いなの？」
的なことを聞かれてるんだと分かって
「Yes,yes!」
って答えられました（泣。
duty = 義務・職務
dutyと言ったらDutyFreeShopしか思いつかなかった。。
文法を勉強して来なかったから、言われている事の単語だけを耳で拾って理解しているタイプの英語ダメママです。
「今日は運動会のお手伝いなの？」
「そうなのー！」
とゆう簡単な挨拶の会話すら難儀だなんて、ちょっと情けない。
このママとはかれこれ5年くらいのお付き合いなんだけど、
英語の壁のおかげ＆コミュ障の私の性格のせいで未だ仲良くなれず。
最近子供同士がよく遊ぶので、いろいろお喋りしたかったんだけど、
聞き取れなかったショックと恥ずかしさで頭の中真っ白。
作業中だったのを言い訳にして早々に話を切り上げてしまいました。
元々コミュ障の話下手なのに、
英語で会話とかマジ無理ゲー。
などとやさぐれてみましたが、
ここは真摯に受け止め反省するところですね。。
最近自分のリスニング力に限界を感じているので、文法を勉強するのになんか良いアイテムないかなーと
ちょっと探してみます。
ブログ更新しました。
次男の英語、ネイティブ先生のプライベートレッスンを断念
きのうの夜、寝る前の読み聞かせで5歳次男に読んだ本。
ORTって読みやすいってよく聞くけど本当ですね。
英語苦手ママの味方だわ。。
こんにちは。だむえ@chocoeigoです。
うちの息子2人が通っている英語教室、
2人とも同じ先生に教わっているんですが、レベルが違うのでクラスは別々です。
次男のクラスなんですが、もともと生徒は2人だけだったのですが、夏休み明けに行ってみたら、なんと生徒は次男ひとりだけ。
90分間お値段据え置きでネイティブ先生とマンツーマン授業とゆう感じでした。
そういえば同じクラスの子のママ、出産準備で秋学期の3か月間はお休みするって言ってたな。。
けど実際独りになってみると、いろいろ状況が変わってくるとゆうか、次男の心境に変化が。
次男いわく、お友達がいないから、クラスが楽しくないらしいです。
私としては、
ひとり ＝ マンツーマンレッスンで嬉しい
なのですが、次男はそうではないみたいで。
ひとり ＝ お友達いなくてさみしい
なんだそうです。
次男は、お友達と一緒にいるのが楽しい！とゆう性格です。
人が好きなんだか、寂しがりやなんだか知らないですが。
ひとりを楽しめないなんて、面倒くさいやつだな。。
でもせっかくの降って湧いたプライベートレッスン、頑張ってほしい。
だから、
えー！いいじゃーん。先生といっぱいお話しすれば。
とか色々説き伏せたのですが、
毎週毎週行きたくないとか言われるのも面倒なんで、しょうがなく、レッスンを同じ年頃の子がいる曜日に代えてもらいました。
親としては、ああ～、せっかくのチャンス勿体ない！！と思ったのですが。
でも、英語自体に楽しくない、とゆう印象がついてしまったら元も子もないので、苦肉の策です。
英語がいっぱい喋れるからプライベートレッスン楽しい！ってゆうレベルに到達してたら良かったんですがね。。もちろんそこまで行ってないですし。
↓↓↓応援クリック、更新のはげみになります(*´Д｀*;)！
ブログ更新しました↓↓↓
夏休み英語アートキャンプに行ってもらいました。
まだまだ昼間暑いので、屋内で過ごすことが多いです。
今日は、下の子が紙コップで糸電話をつくって
最初は兄弟で喋って遊んでたのですが、
糸を足したら、3人で喋れるかな？
ってどちらかが言い始めて。
3人必要だからお母さんもやって！って声かけられました。
面倒くさかったけど
自分で考えて、実験するとか、いいね！
って思って参加したんですが、
手渡されたの、けん玉の玉でした。
糸電話にけん玉の糸を引っ掛けて耳にあてたら、、何も聞こえませんでした。
ちゃんとやってよぉーーー！
いいのかな、こんなんで。。
こんにちは。だむえ@chocoeigoです。
夏休みにクウマ（小4）とアズ（5歳）に
お絵かき教室に行ってもらいました。
アメリカの美術大学を卒業した先生が個人でやっているお教室です。
4日間オールイングリッシュのアートキャンプです。
うちの子達、どうやって過ごしてるんだろう。。
たぶん、何も喋ってないんだろうな。。
ありがたいのは
このアートキャンプ、だいたい毎年行っているので
クウマもアズも嫌がらずに行ってくれることです。
一時期、クウマくん
英語のイベント行きたくない！みたいなのがあったんですよ。。
たぶん幼稚園の年長~小2くらいまで。
普段通っている英語教室は大丈夫なんですけどね。
慣れてるお友達と一緒だから。
でも、単発のイベントとか、
1週間のサマースクールとかを、
今度、これ行くから。って言うと
えー！行きたくない！！となっていたわけです。
母としては
いや、英語のイベント行こうよって相談したら
アナタ、絶対に行かない！て言うから
勝手に入れさせてもらいましたよ。。
英語環境が足りてないんだから、
日々の英語に触れる時間をもうちょっと増やすために
色々試してみようよ。。
とゆう気持ちなんですが、そんな母心は全く届かないわけです。
そんでまぁ、その頃クウマの方にも、
英語に何らかの葛藤があった時期なんだと思います。
喋れないとか。
聞き取れないとか。
でも、それを解決してあげるだけの度量がない英語苦手ママですので、のらりくらりと過ごしてました。
そうしたら最近は、
サマースクール休まないで全部通う！とか言い始めたり
アートキャンプもっと行きたい！とか言ったり
単発イベントを嫌がらなくなりました。
これは、、たぶん
英語に前向きになった、とゆうよりは
英語分からなかったら日本語使えばいいや！
とゆう開き直り術を身に着けたからなのでは？と思います。
私に似て神経図太い子です。
サマーアートキャンプですが、4日間楽しく通って
船と海の生き物のオブジェ？を2人ともがんばって作りました。
夏休みの自由研究、もうこれで良いんじゃないか？
今年の夏は
バイリンガルのサマースクールと合わせて
2週間分くらい英語の時間を入れるのが
私の精一杯でした。
9月からは家での取り組みをもうちょっとがんばりたいです。
↓↓↓応援クリック、更新のはげみになります(*´Д｀*;)！
