今日の発語『 What a mess !』

私の中途半端な英語育児のせいで

全然英語のフレーズが出てこない

3歳の息子ですが、

今日は発語がありました。





公園へ出かけて、

帰ってきてリビングのドアを開けたら

『What a mess !（なんて散らかってるの！）』

だそうです。。

確かに、リビングは散らかってました。

息子のおもちゃやら、脱ぎっぱなしの服やら。。

（うちはおもちゃは寝る前の一度しか片付けません）





『What a mess !』はNHKのえいごであそぼで出てきたフレーズなのですが

それ以降、『What a mess !』が気に入ったみたいで

お風呂に入っているときも、

ちょっと掃除の行き届いてないところがあったのですが

あざとく見つけて

『What a mess !』

ちょっと、、使い方違うかな？？





発語はうれしいけど

なんか、、小姑みたい？

家の中で『What a mess !』と言われるのは

ちょっとプレッシャーです。




今日読んだ本：『No, David!』


ちょうど、『What a mess !』な場面が出てきます。

発語はたぶん、これの影響かな。