英語絵本、自分から選んだけど・・
寝る前に読んだ本:『Me Too』
だいたい58語
就寝時、うちは絵本を1冊読んでから寝るのが習慣です。
絵本は、基本クウマが選んだものを読みます。
今回初めて、英語絵本を選んでくれました。
今までも、普段の読み聞かせでは
自分から英語絵本を選んでたのですが
寝る前は初めて。
良い兆候じゃ~ん。と思いながら読み進めていたのですが、
最後、あと1ページというところで
クウマ、『もうおしまいっ』っとキレ気味に本をバタンと閉めてしまい
電気消して寝てしまった。
???
なんだろ?英語絵本、やだったのかな。。とか思ったのですが
絵本を読み返して納得。
絵本の最後に、ちょっと恐いシーンが出てくるのです。
(恐いと言っても、子供たちが恐いテレビを見ているだけ、、というシーン。)
超コワガリなクウマ。
このページに耐えられなかったんだと思います。
絵本自体は、兄と妹の日常、、といったホッコリした絵本だったんだけど。。
今度は、もうちょっとカワイイ本をおススメしてみよう。。
ちなみに、普段の英語読み聞かせのとき、『My brother is really clever...妹ってお兄ちゃんのこと大好きなんだね~』とかメッチャ日本語解説入りです。
私が読める英語絵本は語数が少ないので、解説がないとわかりにくいし、日本語の絵本でもそうしてます(^^;。