最近語りかけしてないかも - おっかなビックリ親子英語

最近、クウマへの英語語りかけが激減してるかも。

Put on your shoes. くらいしか言ってないかも！くらいに。。

英語苦手ママの私は

使いそうなフレーズを書いた紙を

家中にペタペタ貼ってはいるのですが、

要は私のヤル気がイマイチ、、ということでしょうか。。

自分への戒めの気持ちも込めつつ、

もうちょっと語彙を増やしたい、、という思いで

これ読みました↓↓

『子どもに英語でこたえなさい ― 子どもが必ず口にすることば99&お母さんの応答400』

子どもが必ず口にする言葉と、それに対するお母さんの応答フレーズなのですが

うちの子、こうゆうこと言う言う～！！

と共感しながらドンドン読めちゃいました。この本良いです。

応答フレーズも、何パターンか用意されていて

例えば、子どもからの

That's difficult.（わからないんだけど。。）

という問いに

Think really hard.（よく考えてごらん）

Do you want me to help you?（手伝ってあげようか？）

Year, that looks difficult.（ほんとうにむずかしそうね）

とゆうふうに、応用がきくきく。

今まででいちばんためになったかも。

今まで読んだ英語フレーズ本で、順位をつけると

こんな感じ↓↓。

---------

1位≫

『子どもに英語でこたえなさい ― 子どもが必ず口にすることば99&お母さんの応答400』

2位≫

『ヘンリーおじさんの英語で子育てができる本―ネイティブが答える英語Q&A』

うちの家中に貼ってあるフレーズはほぼコレです。

3位≫

『起きてから寝るまで子育て表現550』

良い本だと思うのですが、英語苦手ママの私には

フレーズが一息で言えないくらい長いのもあるし

こうゆう表現ないかな～というのがけっこう探しづらかったです。

4位≫

『毎日の話しかけで子どもを英語で育ててみよう』

2語とか3語で言える簡単な表現が多くて良いのですが

Go to bed. とか Brush your teeth. とか、、

表面的すぎるというか。。

もう一歩入り込んだ表現が欲しかったのでものたりなかったです。

---------

ちなみに、『子どもに英語でこたえなさい』は続編で

以前に『子どもは英語でしつけなさい』という本も出てます。

今度読んでみようと思います。

さて、あとは恒例の

使えそうなフレーズを紙に書いて

家中にペタペタ貼る、、をやらないと

ちゃんと応えられるように、音読もしておこう。。